万国博览会那年,宫廷珠宝商画下的还是「改切前」——光之山 Koh-i-Noor
光之山(Koh-i-Noor,Mountain of Light)现重 105.6 克拉(Historic Royal Palaces),1937 年镶入伊丽莎白王太后冠,现展伦敦塔。常引印度戈尔康达一带。1849 年《拉合尔条约》写明由 Maharaja Duleep Singh 呈交维多利亚女王(HRP)。1852 年重切以改善火彩:旧制约 186 old carats → 现 105.6(GIA)。本图为 Met 馆藏 R. S. Garrard & Co. 1851 水彩(改切前)。早期得名与「男性诅咒」均标「一说」。
这张水彩不是伦敦塔展柜里的那颗——它画的是改切之前。
1851 年,宫廷珠宝商 R. S. Garrard & Co. 用水彩和金粉,把光之山(Koh-i-Noor,波斯语「Mountain of Light」)画成眼前这副样子:高穹、平底、莫卧儿式切面。同年它在伦敦万国博览会(Great Exhibition)展出;Met 这张(编号 363608)画的就是那一版「旧貌」。一年后,它会被重切。
先把能核的数字钉死。Historic Royal Palaces(伦敦塔王室珠宝):现重 105.6 克拉;大概出自印度中南部戈尔康达一带矿区(原文 Probably);1937 年镶入伊丽莎白王太后冠(Crown of Queen Elizabeth the Queen Mother),现属英国王室珠宝、展于伦敦塔。GIA 常写 105.60,并记椭圆改良明亮式切工。
怎么到英国的?按 HRP:1849 年,东印度公司从被废的锡克王公 Maharaja Duleep Singh 处取得这颗石头,作为《拉合尔条约》(Treaty of Lahore)的条件;条约写明须呈交维多利亚女王。馆方把它称作「a symbol of conquest」。归属争议持续至今——正文只跟条约与馆方表述,不写口号。
为什么比当年「瘦」了?HRP:它曾更大,1852 年重切,为改善火彩、迎合当时欧洲审美。GIA:运抵英国时报道约 186 old carats(旧制克拉);Gems & Gemology 2007 记 186.1 old carats → 105.60 modern carats。旧制与现代克拉不要混写。一说改切由 Albert 亲王推动、Garrard 请阿姆斯特丹工匠完成——与本图作者同属 Garrard 一条线,可作对照,不当孤证。
名字与更早身世,请一律标「一说」。一说:1739 年 Nader Shah 见石惊呼「Koh-i-noor」而得名(GIA)。一说:与 Babur 回忆录中那颗「半个世界日用」的大钻、或莫卧儿「大莫卧儿钻」为同一颗——学界争论很久,馆方也不钉死。一说:男性佩戴不祥,故英王室到手后多由王后或王太后佩戴——这是传说,不是史实。
下次在伦敦塔看到王太后冠正中那颗,先分两层:展柜里的 105.6 克拉、1937 年镶座、1849 条约与 1852 重切,是 HRP / GIA 能量出来的;得名传说、莫卧儿早期链、「男性诅咒」,是「一说」。本图停在 1851:重切前夜,宫廷珠宝商自己的手稿。
(图:The Metropolitan Museum of Art,《Drawing of the "Koh-I-Noor Diamond"》,R. S. Garrard & Co.,1851,水彩金粉,Open Access / CC0;p.jic.io i-6403f61d051e。著名宝石系列续篇;已避:肉形石、翠玉白菜、毛公鼎、范宽、希望之钻、库里南、黑太子、摄政王钻。)
- HRP:105.6 ct、Golconda probably、1849 Treaty of Lahore / Duleep Singh→Victoria、1852 recut、1937 Queen Mother's Crown
- GIA 4Cs:105.60 ct、约186 old carats 抵英、1852 重切、Nader Shah 得名传说、男性佩戴传说
- GIA G&G 2007:186.1 old ct → 105.60 modern ct;1851 模具
- Met 363608:Garrard 1851 水彩;本篇 imageId i-6403f61d051e
- 同图 Commons / CC0 镜像